Ayotzinapa, el paso de la tortuga